Адрес: 115035, Москва,
ул. Садовническая, 52/45, Центр (НПЦ) "Холокост"
(схема проезда).
Тел/факс: (495) 953-33-62
8-915-091-5321
E-mail: center@holofond.ru

Индекс цитирования

Deutsch English

В Москве прозвучала опера "Брундибар", исполнявшаяся в концлагере во время Второй мировой

Московская премьера одной из самых трогательных  детских опер "Брундибар"  состоялась  в переполненном  новом концертном зале «Филармония-2».
В 1938 году, в момент  написания этой оперы  никто не мог предположить, какую миссию ей будет суждено выполнить в будущем - стать музыкой Холокоста. Невозможно было вообразить и то, какая страшная участь уготована ее создателю и участникам. Опера сочинялась до войн, но ее премьера состоялась лишь в 1942 году в Праге, оккупированной немцами. Ученик Александра фон Цемлинского, Ганс Краса сочинил оперу об Анинке и Пепичке, которые ради спасения  больной матери отправились на поиски денег для покупки исцеляющего молока. Сюжет полон скрытых цитат. В образе коварного шарманщика Брундибара, крадущего заработанные ими деньги, без труда угадывается злой Карабас. В незамысловатом сюжете с участием Воробья, Кошки и Собаки, приходящим на помощь маленьким героям, легко угадываются и герои  "Синей птицы" Метерлинка, и отголоски оперы "Гензель и Гретель" Хумпердинка, а также оперы "Дитя и волшебство" Равеля.
В стилистической простоте оперы, длящейся не более часа, видят и влияние Бертольда Брехта и Курта Вайля и даже Пауля Хиндемита. Но в музыкальном языке "Брундибара"  можно услышать не только дидактические мотивы в духе "Пети и волка" Прокофьева, но и истоки настоящего детского мюзикла с его запоминающимся мелодизмом и заразительной ритмикой.
Все это было бы прекрасно, когда бы не было так трагично, ибо ближайшая история жизни оперы "Брундибар" оказалась связанной с печально знаменитым  концлагерем Терезин, где ее  55 раз исполнили поапавшие туда малолетние узники. В Терезине каждого представления "Брундибара" ждали с нетерпением: так родители могли, прежде всего, убедиться в невредимости своих детей, и к тому же оперная победа над тираном ощущалась узниками как надежда и на собственное освобождение. Недаром  злой шарманщик Брундибар носил усы и челку, напоминающие Гитлера. Надежда оказалась призрачной. Почти все исполнители были отправлены в Освенцим и другие лагеря смерти, а исполняемая ими опера приобрела  трагическую сценическую судьбу .
В послевоенное время опера «Брундибар» вернулась на театральную сцену и каждый раз исполняется в память о всех, кто не вернулся с войны. Российская премьера оказалась долгожданной и собрала команду единомышленников. Оперный режиссер Мстислав Пентковский поставил пронзительный  спектакль о достоинстве, сопротивлении и силе судьбы, поэт Лилия Виноградова создала русское либретто, в котором легко угадывается и европейская литературная традиция, и мелодика чешской речи, художник Алексей Трефилов предложил лаконичную сценографию,   не оставляющую сомнений в трагическом исходе спектакля.
В московской премьере приняли участие Большой Детский хор ВГТРК (художественный руководитель Елена Шумилова), который, как и при Викторе Попове,  показал себя крепким и профессиональным коллективом, способным на равных выступать с  Государственным академический камерный оркестром России под руководством Народного артиста России Алексея Уткина.

Материал ОРТ
 
Версия для печати